Page 113 - tmp
P. 113
violent. Un buveur ? Lorsqu’il rentrait de marée, certes, il était éméché ; – Eh ! Normal,
non ? Des nuits d’absence, l’impatience de revoir sa p’tite femme – ça, c’était le langage
obligatoirement à tenir à sa première halte d’un estaminet de son port d’attache étalant
davantage de comptoirs que de… Impossible d’offusquer tel mercanti dont on pronon-
çait hautement le prénom par affection d’ivrogne, ou son hypocrite voisin et concurrent
désintéressé du « der des ders » ! Et n’omettre la tournée du patron pas au tiroir-caisse
mais jamais éloigné. Ça ne saurait se concevoir ; ce serait faire affront. – Son chemin du
retour passait par chez sa mère où il abandonnait les trois-quarts de son panier ? Loui-
sette ne protestait pas et ses parents à elle, vu la distance,
– N’étaient plus ses parents, de fait. Enfin, sur le papier, si, et ça lui sera rappelé concrè-
tement. Elle avait épousé un faible, un être humain sans envergure et était inclus dans le
paquet-cadeau l’ensemble de sa famille, de ses sœurs à ses oncles et tantes. Une grand-
mère et… Toute sa smala. Un lot de minables. Son père était également marin ? Là-bas,
ils n’avaient pas trop des deux godailles plus de beaux billets pour joindre les deux
bouts, et ce fifils à sa môman ramenait suffisamment d’argent pour son portemonnaie
d’épouse afin de nourrir ses petiotes qui se contentaient de bouillie d’avoine. Une fille
dès neuf mois de mariage pile au jour près. Une deuxième fille à vingt-et-un mois
d’« hyménée ». Défense de rire. Par quel miracle attendirent-ils deux ans supplémen-
taires pour produire une nouvelle pousse ? Le hasard. On reprit la litanie et hop ! Encore
une fille ! Et le temps de s’écouler ou s’écroulait et « rebelote », s’en moquaient les
nigauds devant Louisette à nouveau grosse. Pour une vache, on dit qu’elle est pleine,
mais pour une vache, c’est volontaire et comptable. Ici, rapprochement avec le monde
paysan, un mâle à la trentaine virile aux sens libidineux inlassablement quémandeurs
couvrait sa femelle dix fois en deux jours de permission. Elle se serait refusé qu’il aurait
repris ses démodées habitudes et de cela, sa belle-mère l’avait mise en garde. De crainte
que sa bru fût trompée ? Plaisantins : de crainte qu’il ne distribue son bel argent ailleurs
que dans sa profonde poche et gast ! (juron breton) pas dix ans de mariage et sixième
grossesse.
6